公任って誰？

 

　滝の音は絶えて久しくなりぬれど
　　　　　　　　　　　名こそ流れてなほ聞こえけれ　　大納言公任

　滝の水音は、絶えてから長い年月がたったけれども、その名声は今も世間に流れ、聞こえてくることよ。

百人一首５５番、大納言公任の和歌。公任（きんとう。町田啓太）は、きのう紹介した行成（渡辺大知）や、源俊賢（本田大輔）、斉信（金田哲）とともに、道長政権を支えた四納言のひとり。つまり、実資（ロバート秋山）に、ゴマスリめと揶揄されていたひとり。

長保元年（９９９年）９月、道長は公任たちをひきつれて、大覚寺滝殿や大井川へ、弁当持参でピクニック（もちろん、単なるピクニックではない。）にでかけた。

これしかなかったので、変な男性が写っているが失礼。２０１１年１０月京都大覚寺に行ったときの写真。左肩の後ろの立て札に「滝の音は・・・」と歌が書いてある。右肩の後ろが、公任の歌にでてくる滝の石組み。

嵯峨天皇の離宮がかってあったものの、道長や公任が訪れた当時は遺構のみ。遺構のみなのだけれども、嵯峨天皇の御代の栄光はいまも輝いていますねという歌意。もちろん、嵯峨政権と道長政権をダブらせて、道長をよいしょしているのだ。

　公任は和歌のほか、漢詩、管弦にもすぐれ、三船の才と呼ばれる。『大鏡』に

　ひととせ、入道殿（道長）の、大井河に逍遙せさせ給ひしに、作文の船、管弦の船、和歌の船と分かせ給ひて、その道にたへなる人々を乗せさせ給ひしに、

　この大納言殿（公任）の参り給へるを、入道殿、「かの大納言、いづれの船にか乗らるべき」とのたまへば、

　（公任）「和歌の船に乗り侍らむ」とのたまひて、詠み給へるぞかし。
　をぐら山あらしの風のさむければもみぢの錦きぬ人ぞなき

申しうけ給へるかひありてあそばしたりな。

　御みづからものたまふなるは、（公任）「作文の船にぞ乗るべかりける。さて、かばかりの詩を作りたらましかば、名のあがらむこともまさりなまし。口惜しかりけるわざかな。さても殿（道長）の、『いづれにと思ふ』とのたまわせしになむ、我ながら心おごりせられし」とのたまふなる。
　一事のすぐるるだにあるに、かくいづれの道にも抜け出で給ひけむは、古も侍らぬことなり。

とある。

かくて公任の才は、名こそ流れていまもなほ聞こえけれ。

なお、写真は大井川の右岸・嵐山のもみぢの錦。をぐら山は反対側・右岸。

※現代語訳等は『ビギナーズクラッシック日本の古典 百人一首（全）』谷知子編によった。