2011年8月25日木曜日

 秋の気配ーナナカマドの紅葉 



 7月末に穂高に登ったときには白い花をつけていた
 ナナカマドの実がはやくも赤く熟しつつあります。

 ナナカマドは七竈。
 大変燃えにくく、7度竃で燃やしても燃えないことから。

 バラの仲間、落葉高木。
 赤く染まる紅葉や果実が美しい。

 穂高・涸沢の紅葉は有名で
 山登りをする者にとってあこがれ。

 燃えにくいことから、火災よけ
 落雷よけの木ともされてきました。

 セイヨウナナカマドの英名:Rowan
 北欧の言葉で魔除けを意味するRunaに由来するとか。

 北欧神話によれば雷神トールが増水した河を渡るとき
 このナナカマドに助けられたとされます。

 児童書の「ローワンと魔法の地図」に出てくるリンの谷のローワン
 もこのRowan。

 日本語で強さの表現として「七転び八起き」とか「打たれ強い」とか
 いいますが、「焼かれ強い」ということでしょうか?
 

0 件のコメント:

コメントを投稿