はてな？

なんの花か
分かります？

こうしてみると
あれ？と思いますよね。

ナズナ（薺）
はてな？→ナズナです。

別名，ぺんぺん草
または，三味線草。

ナズナの名は、夏になると枯れることから
＝夏無（なつな）から。

あるいは、撫でたいほど可愛い花
＝撫菜（なでな）からなど。

別名のぺんぺんは，お尻ぺんぺんではなく
三味線の音から。

あるいは，実の形が
三味線のばちに似ていることから。


ぺんぺん草は，実をすこしむいて
振ると，ぺんぺんと音がしますよね。

子どものころ
よくやりました。

名前の由来は
その音かと思っていました。

子どもたちに
そのことを伝えられていませんね。


学名のCapsella bursa-pastorisは
羊買いの財布のようなナズナの仲間。

羊飼いの財布は
実の形から。

カプセラは
ラテン語の小箱から。

春の野の身近な花だけに
由来も諸説あるようで。


どこにでも生えるので
比喩につかわれます。

ぺんぺん草が生える
というのは荒れた状態。

さらに進むと，ぺんぺん草も生えない状態に。
なにも残っていないという意味。

ケチで有名な○○が通ったあとは
ぺんぺん草も生えない。などとつかいます。


アブラナの仲間で
春の七草のひとつ。

食べられます。
かつては冬季の貴重な野菜であったらしい。


花言葉は，あなたにすべてを捧げます
あるいは，あなたにすべてをお任せします。

この春，かれし，かのじょにナズナをもらったら
ぜったいにスルーしないように！


　　よく見れば　なづな花咲く　垣根かな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松尾芭蕉